Kjøpte «velholdt» familiebolig, men sier de havnet i et bolig-mareritt