«Hva i alle dager er dette for noe ræl å lire av seg?»