Etterlyst for væpnet ran i Ukraina i 2015, pågrepet og begjært utlevert