Eks-redaktør går til rekrutteringsbyrå