Sandefjord slått ut av fotball-NM etter tap for Arendal etter ekstraomganger