Tottenham slo tannløst City: Son avgjorde i Kanes fravær