Canada tok historisk OL-gull etter svensk straffekollaps