Boligprisene i borettslag falt 0,9 prosent i tredje kvartal