Legger ned driften etter 47 år: – Tidene har forandret seg