Derfor rammer rekordprisene på bensin og diesel så hardt