Erkjente å ha kjørt ulovlig i utmarka, fikk likevel halvert boten