Redningsaksjon ved Hinnstein, kvinne brakt i sikkerhet