Guardiola selvsikker på City-retur i mesterligaen neste sesong