Hun har fått fram topputøvere på rekke og rad, men Nina vil utvikle seg for å bli en bedre trener