Kypros-saken: Advokaten til faren mener rettighetene hans er krenket