Årets ord er ”nave”

Ungdommer som tar et friår er grunnlaget for årets ord. Foto: Tore Skadal

I løpet av dette året har nye ord kommet til språket vårt. Å nave er årets ord.  

Språkrådet og Norges handelshøyskole samarbeider om å kåre årets ord. I år har de kommet fram til å nave, et ord som kommer fra debatten om skoleungdom som tar seg et friår og som får støtte fra Nav.

– I årets debatt om holdninger til velferdsordningene våre spilte dette nyordet ei viktig rolle. Ikke bare ble naving benyttet blant ungdommer, men også i nyhetsartikler, kronikker og til og med i spørretimen i Stortinget. Ordet dukket opp i skriftlige medier trolig som et nyhetsinnslag i mars. I motsetning til mange nyord fra fagfolk og journalister er årets ord ei ungdomsspråklig nydanning, heter det i ei melding fra Språkrådet.

Andre nyord

Naving er ikke det eneste nye ordet i år. Grovkarbo er et ord som så dagsens lys kort tid etter julesesongen i fjor. Dette dreier seg om inntak av grove kornprodukter i tillegg til grønnsaker og frukt.

Finansuroen i Europa har resultert i ordet bankunion, som skal redde flere av de kriserammede bankene i EU.

Da det sist vår ble debattert skoler i den digitale utviklinga dukket ordet smartskole opp. I denne sammenhengen betyr ”smart” høyteknologisk eller avansert.

Her er ordene

  1. nave (naving)
  2. grovkarbo
  3. bankunion
  4. strømmetjeneste (fra det engelske streaming)
  5. smartskole (høyteknologisk skole)
  6. monsterlønn (høye lederlønninger)
  7. halehelt (avbildede helter på Norwegians fly)
  8. grexit (fra engelske sammensetningen av gresk og exit)
  9. glanekø (skuelystne bilister ved ulykker)
  10. karbonsko (teknologisk nyvinning i langrennsverden)
Mer å lese på ht.no:

 
Ht.no oppfordrer sine leserne til debatt! Vi bruker Facebook-kontoer som grunnlag for debatten. Vi har ytringsfrihet, men ingen ytringsplikt. Trakassering, trusler eller hatske meldinger blir fjernet. Det samme gjelder svært usaklige innlegg. Vi forbeholder oss retten til å utestenge brukere som ikke overholder våre retningslinjer i kommentarfeltet.
Forøvrig oppfordrer vi til en saklig og respektfull tone i debatten.

Leses nå:
Nyheter

Bil kjørte av veien

To personer i bilen.

Slutt med møter og få noe gjort

Møter er kanskje den største tidstyven vi har på norske arbeidsplasser, og skal vi øke effektiviteten og produktiviteten må vi redusere antall møter.

Kinesere nordover for å lære havbruk

Har allerede besøkt Andørja og Gratangen.

Når villdyret våkner

Er hundeeiere sløve og uansvarlige?

HARSTADPAKKEN:

Entydig svar:

Her er folkets råd til politikerne

Over 1.600 stemmer er registrert i vår uformelle undersøkelse. I dag møtes politikerne for å snakke om Harstadpakkens framtid.

Mannen kom for å jobbe, i stedet stjal han det han trengte

Nå er 21-åringen varetektsfengslet i fire uker.

Utbygging av bredbåndnettet i Harstad:

Flere hundre får bedre nettkapasitet

Harstad kino de første månedene i 2017:

– Godbitene står i kø

Dette var de mest populære navnene i 2016

Leah i Troms og Nora i Nordland. Men hva med guttene?

- Vi må si stopp

- Nå må vi si stopp. Harstad er blitt en dyr by for mange.

Dagens leder:

Mørkt for Mack

Selv om de vant slaget om nordlendingenes sympati, tapte de til syvende og sist krigen.

I morgen møtes formannskapet:

Gi politikerne ditt råd

Skal vi bygge alt i Harstadpakken til økt bompengesats eller bør prisen ligge på dagens nivå?

Nyoppstått håndballfeber i Kvæfjord:

Fra null til gull på to år

Christine Elvenes og Ane Therese Jensen sådde kimen til ny håndballaktivitet i Kvæfjord. På to år har interessen eksplodert

- Det går så det griner

Ordrereserve: 65 millioner kroner.

Årets første turistskip klapper til kai onsdag:

Guider over 400 turister

Onsdag 25. januar klapper årets første turistskip til kai i Harstad.

Her går bilistene i alpinbakken

Sollifjellet Alpinsenter vurderer politianmeldelse.

Fengselsstraff for sex med 14-åring

Streng dom i Trondenes tingrett