Den tiltalte erkjente ikke slagene, men vitner forklarte at han hadde gjentatte ganger hadde slått kona og datteren. Familien var kommet fra en lengre reise og var i gang med siste flyetappe mellom Oslo og Evenes, skriver Lofotposten.
Et vitne forklarte at han så mannen slå med knyttet hånd mot konas og barnets overkropp. Vitnet mente mannen var irritert over at barnet gråt.
Mannen selv mente at han kun berørte kona forsiktig mens kona forklarte at han ikke hadde slått henne eller barnet. Hun mente anklagene måtte være rasistisk motivert.
Tingretten trodde på vitnene og dømte mannen til 60 dager fengsel hvorav 30 dager er ubetinget.