– Det tar tid å få ferge på plass i sambandet Refsnes-Flesnes, opplyste Torghatten AS mandag formiddag.

Tidlig på morgenen kom den første meldingen om kansellering i sambandet. Da lovet rederiet å komme med nye opplysninger innen klokken 12. Da denne fristen nærmet seg kom ny melding.

- Sambandet er midlertidig innstilt på grunn av teknisk feil.  Normale ruter forventes gjenopptatt tidlig i kveld. Ny informasjon vil bli senest kl. 1900.

Nå er det altså klart: Normale ruter er gjenopptatt i sambandet Refsnes-Flesnes. Avgangen fra Refsnes klokken 17.00 var første ordinære tur.